Proceso de Licenciamiento

Membresía con CFLCA  Convertirse en Un Contratista De Mano De Obra Agrícola Autorizado en Californiaa 

Click here for information in English

Licencias Estatales

Las siguientes personas o entidades son consideradas como contratistas de labor agrícola (FLC) por la ley:

  • Cualquier persona/entidad jurídica que, por una tarifa, emplea a personas para realizar trabajos relacionados con la producción de productos agrícolas para, por, o bajo la dirección de una tercera persona.
  • Cualquier persona/entidad jurídica que recluta, suministra o contrata a los trabajadores en nombre de una persona dedicada a la producción de productos agrícolas y, por un suplemento, ofrece alojamiento, manutención, o el transporte de los trabajadores, o supervisa, mide, chequea, cuentas, pesa, o de otra manera dirige o mide su trabajo, o desembolsa el pago de salarios a estas personas.

Según el Codigo Laboral de California, es requerido que cualquier persona actuando como contratista de trabajadores agrícolas (FLC) debe ser autorizada y mantener actualizada su licencia. El Departamento de Cumplimiento de Normas Laborales (DLSE) del Departamento de Relaciones Industriales (DIR) emite licencias para contratistas de labor agrícola (FLC). Visite el sitio web de DLSE para información y el proceso de solicitud en línea (en inglés).

Membresía con CFLCA también lo ayudará a navegar por la industria y le proporcionará recursos y información.

Contacto de Licencia Estatal: FLC@dir.ca.gov.

Licencias Federales

La Ley federal de Protección de Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales (MSPA, por sus siglas en inglés) requiere que las personas y las empresas se registren en el Departamento de Trabajo de los EE. UU. para poder operar legalmente como contratistas de mano de obra agrícola. Existen requisitos de registro especiales para los contratistas de mano de obra agrícola que tienen la intención de alojar, transportar o conducir a un trabajador agrícola migrante o estacional. Visite el sitio web de DLSE para información y el proceso de solicitud en línea (en inglés).

Los Certificados de Registro de Contratistas Federales de Trabajo Agrícola deben renovarse cada año; Las solicitudes de renovación se pueden presentar hasta 120 días después de la fecha de vencimiento y deben presentarse con al menos 30 días de anticipación.

Contacto de licencia federal: mspaflc@dol.gov 415-241-3505. 

Membresía con CFLCA También le ayudará a navegar por la industria y le proporcionará los recursos y la información que tanto necesita.

Instrucciones para la Solicitud de Contratista y Lista de Verificación

Las licencias estatales deben renovarse cada año; Las solicitudes en línea pueden comenzar a renovarse 90 días después de la fecha de vencimiento de la licencia y deben presentarse con 60 días de anticipación para su procesamiento prioritario.

Regístrese ante el gobierno federal como contratista de mano de obra agrícola y reciba un certificado de registro federal. Instrucciones e información del Departamento de Trabajo encontradas aquí, y el formulario WH530 en español aquí. Hay recursos adicionales disponibles en la página de preguntas frequentes (en inglés) de DOL WHD aquí, y el video (en español) sobre Solicitudes de Certificado de Registro de MSPA.

  • Completar la solicitud de licencia estatal (y pagar la tarifa correspondiente), incluyendo:
    • Licencia de conducir para el propietario único o para todos los miembros/socios.
    • Dos fotos de pasaporte actuales para el propietario único; un miembro de una LLC/corporación; o para CADA socio en una sociedad.
    • Huellas dactilares del propietario único; de todos los miembros de una LLC/corporación. Consulte el sitio web del Procurador General de California para obtener una lista de las ubicaciones de Live Scan.
    • Debe proporcionar uno de los dos formularios de Solicitud de servicio de Live Scan a continuación al personal de Live Scan durante su cita. Esto garantizará que reciba un número ATI y un número LSID necesarios para la solicitud de licencia FLC.
    • Los Artículos de Incorporación/Organización y la Declaración de Información del Secretario de Estado de California.
    • Número de identificación federal de los empleadores (FEIN) del IRS.
    • Obtener la compensación de los trabajadores y una fianza de FLC en la cantidad apropiada. Los nuevos solicitantes pueden retrasar hasta que el examen sea aprobado. Para las renovaciones, el WCI y la fianza deben ser válidos por más de 30 días después de la expiración de la licencia actual.
    • Participar en al menos nueve horas de clases de educación pertinentes para cada período de licencia (dentro de los últimos 12 meses de la solicitud).
    • El propietario único; cada funcionario de una corporación/LLC; o cada miembro de una sociedad, Y todo el personal de supervisión debe rellenar una declaración de divulgación de acoso sexual (Inglés o Español).
  • Los solicitantes de renovación deben proporcionar:
    • Registros del condado para cada uno al que el solicitante enviará trabajadores.
    • Reportes trimestrales de nómina del EDD (DE-9/C).
    • Lista de clientes rancheros (modelo).
    • Lista completa de todos los materiales y recursos utilizados para proporcionar capacitación en prevención de acoso sexual a los trabajadores en el año calendario anterior (incluyendo la política de la empresa y el DFEH185).
    • Requisitos adicionales para el transporte (lista de choferes, lista de vehículos) y/o alojamiento de los trabajadores.
  • Tomar y aprobar el examen de contratista de trabajo agrícola administrado por el DIR (inicialmente y luego una vez cada dos años). Encuentre recursos de estudio aquí.

*Requisitos de fotografía con licencia estatal: la fotografía digital debe estar en formato JPEG/JPG, al menos 600x600 píxeles, mínimo 54 kilobytes; Fotografía en color tomada en los últimos 6 meses; Fondo blanco liso (sin sombras, texturas, líneas, etc.); Imagen clara del rostro (sin filtros, edición estilística, etc.); No se permiten gafas de sol, gafas graduadas; Deje espacio en blanco en la foto encima de la cabeza (¼-½ pulgada); Nada de selfies.

Las invitaciones a los exámenes se envían a la dirección de correo electrónico proporcionada en la solicitud de licencia de FLC (individual, no de agente) y provendrán de un tercero que la DLSE ha contratado. Los exámenes se harán en el idioma seleccionado en la solicitud (para confirmar el idioma descargue una copia de su solicitud). Los resultados de los exámenes se envían a la misma dirección de correo electrónico generalmente en un plazo de tres a cuatro semanas.